Blog

  • Mirai of the Future – filmanmeldelse

    Mirai of the Future – filmanmeldelse

    Filmen Mirai blev vist i film i skoven, som foregår i Århus.

    Se mere om dem her: https://www.facebook.com/filmiskoven/

    Her er traileren til den:

    Resume


    Kun, som er kun en 4-årig dreng, kommer ind i en fortryllende verden igennem hans have.
    Han rejser igennem tiden, igennem æraer, og møder hans søster fra fremtiden.
    Kun kommer til at opleve, hvad det er at sige at være “storebror”.

    Animation


    Animationen er blevet lavet af studio Chizu.
    I spidsen, som instruktør sidder Mamoru Hosoda, som også har været med i studio Madhouse. Han har tidligere lavet Wolf Children og The boy and the beast (udyret og hans lærlig).
    Animationen generelt er smukt tegnet, især baggrundene. Karakterene er simple, men stadigvæk unikke og rene. Man kan se charmen fra alle karaktere, og deres ansigtudtryk er anderledes fra person til person.
    Der kommer en del fantasifulde elementer, som bliver animeret flot. Et eksempel er f.eks. togene i Tokyo, som bliver vist som både flotte, men skræmmende maskiner.
    Generel laver man sig ind i animationen, og bliver taget godt med på Kuns rejse.

    Persongalleri


    Kun, er kun 4 år gammel. Han har fået en lillesøster, ved navn Mirai, det betyder fremtid på japansk. Dog er Kun misunderlig, fordi lillesøster får alt opmærksomheden.
    Man ser virkelig en stor udvikling af Kuns karakter igennem hele filmen.

    Mirai, er Kuns lillesøster, dog kommer hun til guide og underholde Kun i nogle stunder. Hun er agerer som en storesøster. Det kan lyde forvirrende, men det bliver meget simpelt fortalt i filmen.

    Den mystiske mand, er en person der også prøver at hjælpe Kun igennem hans rejse til at være en bedre storebror. Han er mere alvorlig, og prøver at være en form for pædagog og forbillede.

    Far og mor, er ikke centrale karakterer, men er vigtige “modstandere” for Kun.
    De er også travle og prøver at lære at arbejde og passe på 2 børn.

    Handling/historiefortælling


    Historiefortællingen er meget smukt og fantasifuld skrevet.
    Som voksen, kan man godt analysere og forstå hvad budskabet og handlingen er.
    Da jeg selv så den sammen med andre voksene, blev de mere fasineret af handlingen.
    For nogle børn, var det “bare” en tegnefilm, som var fantasifuld.
    Det ville være en god film at analysere i skolerne, fordi budskabet er både godt for børn og voksene. Handlingen er ikke voldig og er meget tidsløst. Man kunne sagtens se den her film om 100 år og stadigvæk genkende nikkende til problematikkerne og forstå budskabet.

    Lyd


    Lyden var til tider meget højt. Det kunne skyldes, det telt jeg var i med kæmpe højtalere.
    Der var dog tider hvor det gav mening at det var højt, men der var dog både børn og voksene der blev skræmt af den høje lyd.
    Ellers er der harmoni mellem lydene og det man ser.

    Musik


    Musikken er skrevet af Masakatsu Takagi, som også har skrevet for Wolf Children og Boy And The Beast.
    Musikken er meget flot skrevet, både med orkester musik, og scenisk musik. Man føler sig taget med på en smuk rejse igennem forskellige verdener.

    Stemmeskuespil


    Jeg hørte det på japansk. Dog var der også en live kvindelig dansk stemmeskuespiller der snakkede over den, så det var lidt svært at vurdere det japanske stemmeskuespil.
    Dog lød de japanske stemmeskuespillere meget overbevisende.
    Den danske stemmeskuespiller var liiidt for monotomt. Det mindede lidt for meget om de typiske “fortæller” stemmer man hører i børnetegnefilm fra gamle dage.

    Min mening


    Filmen var fantastisk. Elskede budskabet, animationen og generel handlingen.
    Musikken var også genial. Lyden spillede også en stor rolle, men desværre gjorde højtalerne ikke lyden retfærdigt. Hvis jeg havde set den i biografen tror jeg helt klart at det ville være bedre.

    Generelt


    Dette er en af de få film jeg med stolthed og trykhed kan sige er for ALLE!
    Din bedstemor, oldemor, baby, teenagere der spiller fortnite, forældre der tænker på børn, politikere, selv Rasmus Paludan burde se den!

    Den tiltaler efter min mening alle mennesker.

    Jeg giver den 10/10

  • Hi-Score Girl – anmeldelse

    Hi-Score Girl – anmeldelse

    Haruos enkle liv og gamerregime på sat på prøve når den stille og pæne pige fra klassen giver ham klø i arkaden…

    Resume

    Haruo Yaguchi er en ung knægt, der bruger alle sine penge, tid og fokus på at game og helst gerne i de forgangne arkadehaller fra 90’erne, hvor han ihærdigt forsøger at højne hans status og evne som den ultimative gamer. Dog bliver hans verden forstyrret af den stille, men enormt talentfulde Akira Ono. Hans herredømme som konge af arkaderne bliver for alvor sat på prøve af Akira, idet at hun bliver hans største rival. På trods af hans stridighed med hende, vokser sig der dog alligevel et venskab og snart bliver hun en enorm del af hans verden.
    Foruden dette, så kommer seeren også på en tidsrejse igennem gaming og dens kultur sideløbende med historien.

    Karakterer

    Vi følger primært Haruo og hvordan han agerer og senere også Koharu, men dog får vi aldrig direkte indblik i de tanker og følelser som Akira har, hvilket altid gør, på den gode, at seeren selv skal drage deres konklusion ud fra hvad de ser og hører fra hendes side af.

    Haruo: Fuldkommen uraffineret, akademisk håbløs, ikke særlig social og følelsesmæssigt ikke altid tilstede, ville være korrekte ord at bruge om ham, men på trods af dette, kan man sagtens mærke at der er en god og elskværdig person bag alt dette. Haruo er ikke typen, der tænker meget videre end hvad det næste han skal spille er, men der kommer også en del interaktioner og ytringer fra ham, som alligevel gør at man håber det bedste for ham.

    Akira: En datter af en rig familie, der overvældes af mange skrappe lektioner og en opdragelse, der mildest talt kan kaldes for urimelig, hård og striks. Akira har ikke mange glæder i livet og den største hun kan kaste sig over, er at game – et sjældent frirum fra hendes ellers kontrollede og skemfaste hverdag. Ligesom Haruo er hun også påvirket følsesmæssigt fra mindre social omgang, men ikke desto mindre er der stadigvæk øjeblikke hvor hun bryder forbi hendes barrierer og udviser sårbarhed, ønske om nærvær og affektion og allerede i afsnit 3 er det tydeligt at se hvilken betydning Haruo har i hendes liv.

    Koharu Hidaka: Det famøse tredje hjul imellem Haruo og Akira. Hun undrer sig som udgangspunkt over for Haruo og hvorfor han gør som han gør. Inden længe sætter omstændighederne og hendes egen nysgerrighed hende ind i på livet af Haruo og til trods for aldrig at have spillet i hendes liv, så trækkes hun i den verden, pga. hendes fascination og, senere, tiltrækning til Haruo. Hun orøver ihærdigt på at få Haruo til at anderkende hendes eksistens og følelser.

    Historie

    Der er ikke vanvittig meget historie at følge med i og i stedet for bliver fokuset mest af alt på personerne og interaktionen imellem dem. Historien imellem de 3 hovedpersoner er enorm sød og uskyldig, men når én af dem er et tredje hjul, er det naturligvis ikke umuligt at undgå drama i ét eller andet omfang.

    Øvrige kommentarer

    Jeg fandt det yderst interessant hvordan man kunne se udviklingen og diversiteten af forskellige konsoller, arkademaskiner og spil til disse, samt få mere viden omkring teknikker, der gjorde sig gældende og andre spøjse indslag af informationer og oplevelser.

    Samlet vurdering

    Overordnet blev jeg ret overrasket over denne serie og kunne ikke lade være med at se den ud i én køre. Jeg blev betaget af både karaktererne, gaminguniverset og humoren. Det føltes både frustrerende og glædeligt at se Haruo og Akira interagere med hinanden og hvordan de langsomt bliver en størrere del af den andens liv. Jeg bliver dog lidt træt af det famøse tredje hjul og de problematikker, det indebærer. Efter min mening bør man se Hi-Score Girl hvis man kan lide enkle historier og karakterer og generelt set er fan af blandingen af romance og humor, fordi den har begge dele og selvom begge elementer ikke er der i overflod, så taler det til dens fordel.

    Original titel: Hai Sukoa Gāru
    Alder: 13+
    Studie: J.C.Staff
    Shogakukan Music & Digital Entertainment
    Forfatter: Tatsuhiko Urahata
    Instruktør: Yoshiki Yamakawa
    Licensholder: Netflix

    Skrevet af: Adam Steen Bing

  • Hvad jeg ellers laver med anime april 2019

    Hvad jeg ellers laver med anime april 2019

    Der har ikke været så meget her på siden de sidste dage, det skyldes at jeg har fået et bijob med at oversætte anime film til dansk for en distributør. Jeg kan ikke afsløre hvilke endnu, men jeg har fået lov at fortælle lidt om dem:

    • Den ene er lavet af en af de mest populære anime film instruktører de sidste mange år
    • Den ene er en del af en af de mest populære franchises de sidste 20+ år
    • Den ene har meget fokus på familie, ligesom instruktørens tidligere film
    • Børn spiller en central rolle i begge film
    • Den ene er blevet vist ved Cannes
    • Den ene blev nomineret til en Oscar
    • Den ene er baseret på en manga der er udgivet i store dele af verden – også herhjemme

    Den ene får første gangs premiere her til foråret til en særlig begivenhed, omend bredere udbredelse ved jeg ikke noget om endnu. Den anden har jeg intet konkret om endnu.

  • København: ‘Road to Ninja: Naruto the Movie’ med cosplay, bar og dj

    København: ‘Road to Ninja: Naruto the Movie’ med cosplay, bar og dj

    Fra den officielle side for eventet:

    Kom til cosplay-fest før og efter visningen af ‘Road to Ninja: Naruto the Movie‘. Asta bar er åben fra 18:00 og DJ’en spiller japansk musik. Kl. 18:45 er der film – der kort introduceres. Festen fortsætter efter filmen. Kom gerne udklædt, men det er intet must.

    Road to Ninja: Naruto the Movie
    Instruktør: Hayato Date
    Det er næsten umuligt at snakke om japansk populærkultur uden at nævne den nuddelglade ninja, Naruto, der i løbet af de sidste to årtier er blevet et vaskeægte fænomen, som i høj grad repræsenterer den japanske manga på globalt plan. Ud over masser af bøger, utallige videospil og hundredevis af tv-afsnit er der også kommet en del spillefilm ud af det imponerende ninjaunivers, og ’Road to Ninja’ må siges at være en af de stærkeste film i den episke saga om den stjernekastende spilopmager. Naruto bliver sammen med veninden Sakura kastet ind i en alternativ verden skabt af mørk magi, hvor alt er vendt på hovedet. I denne forskruede virkelighed bliver både venskab og ninjaevner sat på en afgørende prøve.

    Appearances: Junko Takeuchi, Chie Nakamura, Toshiyuki Morikawa, Emi Shinohara

    Japan, 2012
    DCP, 109 min.
    Engelske undertekster
    Tilladt for alle, men frarådes børn under 7 år

    Link til eventet

  • Manga køb april 2019

    Manga køb april 2019

    Vi tog en halv-spontan tur til grænsen for at købe lidt ind, herunder catche lidt op på nogle af de mangaer vi samler på. Det blev så også til at starte lidt nyt, omend ikke så nyt da jeg må indrømme at have læst noget af det på scan sider – men så gør jeg det også lovligt og støtter skaberne nu jeg kan købe dem!

    • Blue Exorcist #21 (og hermed up to date
    • Cells at Work #1 (ny serie, men den skulle købes
    • Fairy Tail #61-63 (og hermed færdig, det var noget af en lang rejse)
      Gleipnir #1-5 (tjekkede scans da jeg så den kom som anime så den skulle købes for at min læsning kan støtte skaberen
    • Monster Mädchen #14 (og hermed alt der udkom indtil skaberen gik på pause pga. psyken
    • KAZÉ Manga Notizbuch April 19 – September 2019 (minder meget i stilen om de japanske magasiner med formatet og med enkelt kapitler af serier, men reelt en sampler af forlagets titler)
    Manga køb april 2019

    Det hele på tysk pga. pris og kvalitet af oversættelserne. Samlet kostede stakken mit cirka 600kr, det kan de engelske desværre ikke følge med – og deres oversættelser er ikke bedre oveni så der er ingen argumenter ud over titler der ikke er på tysk (som til gengæld har især en del shoujo der ikke er ude på engelsk).

    Note: Også bragt på min personlige blog

  • København 6 april 2019 – Husets Biograf –  FLCL (Fooly Cooly) Anime Marathon

    København 6 april 2019 – Husets Biograf – FLCL (Fooly Cooly) Anime Marathon

    Huset i København holder anime marathon hvor de viser den originale FLCL anime.

    Den officielle beskrivelse:

    April 6th will be for the anime lovers. We will be screening FLCL’s (also called Furi Kuri) first season. We will show the 6 episodes with a short break halfway through. Come and enjoy this over-the-top surreal anime with us.
    The first season of FLCL was directed by Kazuya Tsurumaki and produced by the FLCL Production Committee, which included Gainax, Production I.G, and Starchild Records.
    Tsurumaki has said that he tried to “break the rules” of anime when making FLCL, for example, by choosing a contemporary Japanese band to provide the soundtrack, and patterning the style more after “a Japanese TV commercial or promotional video”, creating a work that is “short, but dense-packed”.
    *RESERVATIONS can be made via husetsbio.reservation@mail.dk. Please include “FLCL” and the number of reservations desired in the subject line of your e-mail, and you will receive a quick confirmation with further info. If you have other questions contact Jack, our house manager, at jack.stevenson@mail.dk, or via 20297013 as a second option. No SMS.
    14:00 = CAFÉ & TICKET COUNTER opens / We have free (unnumbered) seating / Please remember we only accept cash and Mobile Pay / Tickets are 50 kr.
    15:00 = FLCL, 2000-2001, dir. Kazuya Tsurumaki, 25 min. per ep. (6 episodes), original version in Japanese with English subtitles.
    Naota Nandaba is an ordinary sixth grader living in a city where nothing amazing ever seems to happen. After his brother Tasuku leaves town to play baseball in America, Naota takes it upon himself to look after everything Tasuku left behind — from his top bunk bed to his ex-girlfriend Mamimi Samejima, who hasn’t stopped clinging to Naota since Tasuku left.
    Little does Naota know, however, that his mundane existence is on the verge of being changed forever: enter Haruko Haruhara, a Vespa-riding, bass guitar-wielding, pink-haired psychopath whose first encounter with Naota leaves him with tire tracks on his back and a giant horn on his head. Though all he wants is some peace and quiet, when Haruko takes up residence at his parents’ home, Naota finds himself dragged into the heart of the greatest battle for supremacy that Earth — and quite possibly the entire universe — has ever seen. (source: My Anime List)

    Husets hjemmeside om eventet

  • Kankei-con 2019

    Kankei-con 2019

    Den officielle beskrivelse:

    Så er det nu Kankei-con afholder sin første convention i Danmark!
    Datoen er fastlagt, og det kommer til at blive afholdt 14 – 16 juni.
    Vi åbner op for dørene til en weekend, fyldt med spændende events.
    Der kommer til at foregå noget alle dagene, så om du er til konkurrencer, events, lege, spille spil, eller bare være social med dine venner og forhåbentligt nye venner, så er der noget for dig.
    Kankei-con er en konvention, som har fokus på at skabe og styrke relationer mellem folk, som har fælles interesse i japansk pop kultur. Så om du er en gammel kending, eller ny indenfor verdenen, så er du velkommen til at komme forbi.

    Pris for weekendbillet: 150,-
    Pris for enkelt dagsbillet: 100,-
    Pris for sovesal: 50,- (begrænset antal pladser)

    Vi glæder os til at se jer alle sammen!

    Eventet foregår i Valby Medborgerhus i København. De ældre fans husker sikkert steder som der hvor J-popcon startede ud.

    Eventet på Facebook

  • Anime Kita – Brætspilsaften 2019

    Anime Kita – Brætspilsaften 2019

    Foreningens egen tekst

    Vær med til en hyggelig aften med brætspil, så hvadend du er til skat, RPG, kort eller noget helt andet så kom frisk. Du er mere end velkommen til at tage egne spil med, men der plejer at være rigeligt med spil, så det er ikke et must.
    Vi bestiller som altid noget fælles mad omkring klokken 18, og man er selvfølgeligt velkommen til at medbringe mad hjemmefra også :)

    Eventet på Facebook

  • AIOdense – Fredag 26 april 2019 – Afskedsceremoni, Japanske kejserdømmes historie

    AIOdense – Fredag 26 april 2019 – Afskedsceremoni, Japanske kejserdømmes historie

    Fra foreningens hjemmeside:

    Den japanske kejser abdicerer snart, den 30 april hvilket er første gang det sker i 200 år. Derfor fejrer vi hans afgang, han kan endelig få lov at gå på pension og få den have han altid har drømt om som 86 årig.
    I den anledning ser vi også på historien bag det japanske kejserdømme, der begynde før Kristi fødsel og stadig er elsket af befolkningen.

    Som normalt er der “Nyheder fra Japan” omkring klokken 18 og foredraget begynder omkring eller kort efter klokken 19.

    Foreningen AIOdense holder til på

    Nørregade 60
    5000 Odense C
    Foreningens møder er normalt fredag klokken 16-22
    Ring på telefon-nummeret i døren for at blive lukket ind

  • AIOdense – Fredag 19 april 2019 – Gaming aften

    AIOdense – Fredag 19 april 2019 – Gaming aften

    Fra foreningens hjemmeside:

    Vi smækker spil på projektoren denne fredag, herunder helte (og skurke) der tæver hinanden.
    Som normalt er der “nyheder fra Japan” klokken 18 (eller kort derefter).
    Vi har spil kørende det meste af aftenen udover nyhederne.

    Foreningen AIOdense holder til på

    Nørregade 60
    5000 Odense C
    Foreningens møder er normalt fredag klokken 16-22
    Ring på telefon-nummeret i døren for at blive lukket ind