US DVD 2
Det er tid til midtårs eksamener, og denne finder sted på en forladt rumelevator. Der opstår dog problemer undervejs, og rumstationen begynder at styrte mod jorden…
Stadig ikke så megen normal sport, men der fokuseres meget på teamarbejde og det rundes af med en sprint så det ikke mister sportstemaet. Afsnittet ender samtidig med en af de større overraskelser i anime, en afsløring om en af hovedpersonerne der nok vil ryste de fleste.