Kategori: Japan generelt

Blandet japansk kultur, herunder traditionel

  • Kadokawa udtaler sig mod Ishihara

    Kadokawa udtaler sig mod Ishihara

    Lederen af det store manga forlag Kadokawa har udtalt sig kraftigt imod Tokyos forstående manga forbud, idet han beskylder Ishihara for diskrimination og sammenligner hans handlinger med det Japans hemmelige politi gjorde under krigen.

    Kadokawas CEO Shinichiro Inoue sagde dette i nyligt interview:

    Borgmester Ishiharas udtalelser er diskriminerende mod en særlig forretning, og diskriminerende mod manga og anime medierne.

    Fiktion og virkeligheden har ingen forbindelse i første omgang… unge mennesker i dag forstår dette og kan kende forskel, så der er intet behov for overdreven bekymring over fiktion som dette.

    Ishihara kender selv til diskrimination, idet han er berygtet for sine racistiske kommentarer og på det seneste taler han også negativt om homosexuelle.

    Kadokawas primære officiielle svar indtil videre har været at trække sig fra Tokyo Anime Fair, omend den faktiske politiske effekt af dette har været begrænset, da Ishihara er ligeglad med manga industrie.

    Kadokawas leder bemærker derefter at Ishiharas forsøg på at kontrollere kreative tanker “minder om den totalitære censur” Japan havde under krigen.

    Han blev især stødt over kommentarerne fra Tokyos styre, der kan opsummeres som “mesterværker bliver ikke censureret” og “vi beslutter hvad der er mesterværker” – “ingen magaka ønsker at lave værker blot for at behage myndighederne,” svarer han.

    Han afslutter det således:

    Japans anime og manga er verdensklasse. Det ville være virkelig ironisk hvis det var verden, som skulle fortælle de japanske politikere om værdien af deres egen kultur.

    Dette kræver at de er villige til at lytte dog – Ishihara selv har bygget sin kariere over at reagere på kommentarer fra andre ældre mennesker.

    Sagen har irriteret mangaka i nogen tid – billederne i dette indlæg er fra en faktisk manga af Fist of the North Stars mangaka Tetsuo Hara, der omhandler en borgmester “Iwahara”. Den blev oprindeligt udgivet for ti år siden men teksten er opdateret til at afspejle de nuværende begivenheder.

  • Sne Miku erobrer Hokkaido

    Sne Miku erobrer Hokkaido

    Den kolde Hokkaido kunne heller ikke modstå Hatsune Miku, og igen i år er Sne Hatsune Miku en slags maskot for den berømte årlige sne-skulptur festival der. I år er det i en sådan grad at hun også har overtaget den lokale avis hjemmeside, Hokkaido Shimbun. der kan ses her og på screenshottet herunder.

    Officielle Sne Miku figurer

  • Japan: Pirat-kopiering gavner salget

    Japan: Pirat-kopiering gavner salget

    Japans anerkendte Research Institute of Economy, Trade and Industry (RIETI), en regerings-drevet tænke-tank, har udgivet en grundig undersøgelse, der foreslår at pirat-kopiering af anime kan øge disk salg.

    Den officielle engelsk sprogede opsummering af den (lange og tekniske) undersøgelse – undersøgelsen selv er kun udgivet på japansk.

    Sænker illegale kopier indkomsten fra legale produkter? Tilfældet TV animation i Japan

    Om illegale kopier, der cirkulerer på internettet, reducerer salget af legale produkter har været en varm sag i underholdnings-industrien.

    Omend meget statistisk undersøgelse er blevet lavet af musik industrien, har undersøgeser om film industrien været meget begrænsede.

    Denne undersøgelse bearbejder effekten af film delings siden Youtube og fildelings programmet Winny på DVD salg og udlejning af japaneske TV animations programmer.

    Anslåede beregninger af 105 anime afsnit viser, at (1) Youtube kigning ikke påvirker DVD udlejninger negativt, og det ser ud til at hjælpe med at øge DVD salget; og (2) omend Winny fil deling påvirker DVD udlejning negativt påvirker det ikke DVD salget.

    Youtubes effelt med at øge DVD salg kan ses efter TVs visning af serien er afsluttet, hvilket antyder at ikke blot få folk lærte om programmet via at se det på Youtube. Med andre ord kan YouTube tolkes som et reklame værktøj for DVD salg.

     

    Undersøgelsen selv kommer med en detaljeret statistisk analyse af hver titel benyttet (primært sent-på-natten anime), og den går så langt som at indberegne faktorer som populariteten af seiyuu (stemmelæggerne) involveret i serien, hvilket medie animeen blev adapteret fra og hvilke demografi den var rettet mod.

     

    Hver faktors forventede indflydelse på den sandsynlige effekt af online distribution på salget bliver så afledt ved at bruge regressions modeller.

     

    Sankaku Complex kommer med en oversættelse af nøglepointerne:

    Vi sammenlignede DVD salget, DVD udelejninger, YouTube seertal og Winny download tal på forskellige anime titler.

    Vores resultater foreslår følgende:

    1. YouTube kigning sænkede ikke DVD salg, men øgede det faktisk. For hver 1% stigning i YouTube seertal blev der observeret en 0.25% stigning i DVD salg.

    2. Effekten af YouTube på salget var særligt udtalt i tilfældet af shows, der var stoppet med at køre på TV. Vi kan forestille os dette på grund af folk, der aldrig så fremvisning på TV, bliver fans på grund af YouTube og så går ud og køber DVDer.

    3. Der er ikke nogen klar effekt på DVD udlejning fra YouTube. I det mindste kan vi sige at YouTube ikke har nogen negativ effekt på DVD udlejning.

    4. Winny file-deling har ikke nogen effekt på DVD salg, men ser ud til at mindske DVD udlejning. Folk som downloader anime via Winny ser ud til at bruge det til ikke at erstatte deres køb, men til at erstatte deres leje.

    Da YouTube ikke har nogen negativ effekt på anime salget, men faktisk øget det, er yderligere distribution på YouTube sandsynligvis ønskværdig.

    Copyright indehavere, som ikke kan lide YouTube og konstant kræver at deres værker fjernes fra YouTube, vil sandsynligvis skade deres egen forretning.

    Som et resultat af disse fund, kan vi sansynligt forvente, at forbyde downloads af sådant materiale er en fejlslagen politik.

    Disse resultater skal ikke fejltolkes som en accept af piratkopiering – den meste anime produktion bliver primært financieret gennem DVD salg, så det er stadig essentielt at fans på et tidspunkt køber DVDerne, og det faktum at TV, YouTube og P2P kigning normalt er en meget lavere kvalitet (enten i form af billedkvalitet eller detaljegrad) end en disk giver altid en stærk naturlig grund til at købe.

    Det ser nærmere ud på at online distribution har en vigtig rolle at spille i at promovere anime til så bred en audiens som muligt og tillade den audiens et preview af det fulde produkt tilgængeligt til de betalende kunder – en ret grundlæggende forståelse for alle på nær de mest stædige og urimelige copyright holdere.

    Undersøgelsen modsiger også regerings politik, som fornyligt har gjort ulovlige downloads kriminelle, og snart truer med at forbyde ripning af DVDer og CDer overhovedet, et træk som kan få ret seriøs indflydelse på DVD udlejnings forretning såvel som på forbruger frihed, hvilket dermed, hvis denne undersøgelse skal tros, yderligere vil skade anime industrien.

    Jeg vil afslutte med at bemærke, at denne undersøgelse af foretaget i og (kun) gælder for Japan.

    Kilde Japanator

  • Ronald McDonalds datter

    Ronald McDonalds datter

    Japanerne har sjove reklamer, men en datter af Ronald McDonald virker alligevel underlig på mig – jeg vil helst ikke tænke på hvordan hun er opstået.

    Den er ikke direkte skræmmende dog, men tanken overnfør skræmmer mig virkelig.

  • Gonzo støtter Ishihara

    Gonzo støtter Ishihara

    Det hårdt prøvede anime-studie Gonzo støtter indirekte Tokyos anime-hadende borgmester Ishihara og hans censurerende lovgivning ved at deltage i Tokyo Anime Fair, der har Ishihara som kransekage figur.

    I forhold til at firmaet var ansvarlig for at animere første sæson af Strike Witches, et show der absolut er i Ishiharas søgelys, er beslutningen at deltage særlig underlig, især når de fleste ansvarlige forlag har trukket deres deltagelse tilbage.

    Med TAF på grænsen til at blive aflyst og dens besøgstal kraftigt reduceret, er beslutningen om at støtte begivenheden også tvivlsom i forhold til fornuftig handels-teknik – omend Gonzo allerede er gået konkurs engang, så dårlige beslutninger er ikke noget nyt.

  • Akihabara fodgænger sikkert område åbnet igen

    Akihabara fodgænger sikkert område åbnet igen

    Som jeg tidligere har nævnt er det fodgænger-sikre område i Akihabara nu åbnet igen efter at have været lukket 2 år og 7 måneder på grund af at en mand overfaldt en større gruppe mennesker med en kniv.

    I samme periode var der også problemer med underlige og erotiske gade-optrædender, så politiet valgte den nemme løsning og lukkede for at gaderne var lukkede for bilkørsel og kun for fodgængere om søndagen.

    Nu har de så åbnet for det igen, men med øget patruljeriung og video-kameraer sat op overalt i området.

  • Ishihara: Unge mennesker har ingen kultur

    Ishihara: Unge mennesker har ingen kultur

    Tokyos borgmester og hovedmanden bag manga forbuddet, Shintaro Ishihara, har brokket sig over at unge mennesker i dag ikke har nogen kultur på grund af ødelæggende indflydelse fra computere, TV og mobiltelefoner.

    Ishiharas seneste kommentarer på TV indeholder følgende guldkorn:

    “De tre ting som ødelagde unge mennesker er mobiltelefoner, TV og PCer…

    Med disse kan unge mennesker får enorme mængder information. Men der er ikke nogen ‘substans’ i noget af dette. Det er ikke rigtig ‘kultur’ overhovedet.”

    Det er tydeligt hvorfor han forsøger at ødelægge Japans anime og manga indutri, han vil nok mene at det er bedre for de unge mennesker at læse en af hans egne romaner om voldtægt.

     

    Kilde

  • Evangelion hotel

    Evangelion hotel

    Highland Resort Hotel & Spa hotellet i  Fuji-Q Highland forlystelsesparken tilbyder fra 1 marts et værelse, der har et ekstremt gennemført Neon Genesis Evangelion tema.

    Hotel-værelset har en entry plug formet seng, hvor gæster kan se DVDer medens de ligger på ryggen. Gæster kan også vågne til et morgen-opkald der er eksklusivt optaget med Rei Ayanamis stemme, og der er også et interaktivt “stemme touch panel” og en telefon, der vil komme med kommentarer med Reis stemme. Linjer med dialog og grafik vil dukke frem på væggene ved hjælp af sort lys lamper, og der er en statue af Rei såvel som replika af original Evangelion kunst og andre features.

    Gæster vil få eksklusiv bekvemmelighed og et badge som gaver under deres ophold. Hotellet tager reservationer for deres eneste Evangelion værelse for 370.000yen (24.214kr) per nat (kan ændre sig sammen med sæson prisændringer).

    Kilde Anime News Network

  • 80% af japanerne mod forbud

    80% af japanerne mod forbud

    80% af japanerne adspurgt om de støtter Tokyos manga forbud siger at de er imod det, og yderligere 81% anser det som et angreb mod ytringsfriheden.

    Undersøgelsen, udgivet af den højre-orienterede avis Sankei, spurgte 6399 folk (4305 mænd og 2094 kvinder) om deres holdning til Tokyos angreb på manga ledet af borgmester Ishihara.

    Når adspurgt om de var enige i at ekstreme gengivelser af sex skulle være begrænset af loven, var 80% mod loven.

    Yderligere var 81% enige når de blev spurgt om loven er en begrænsning af ytringsfriheden.

    Nogle af de dominerende holdninger fra de adspurgte:

    “Hvis det at skrive en manga, som gengiver en illegal aktivitet, er mod loven nu, så er det ikke fair at anvende loven uden også at forbyde alle historiske og yakuza mangaer. Det er den værst mulige lov, sikker på at ruinere Japans store manga kultur. Manga burde været frit, det skal ikke censureres.”

    “Tokyos ledelse diskuterede ikke dette ordentligt med forlagene men lavede et forbud alligevel – er det ikke underligt? Jeg er heller ikke overbevist af Tokyos borgmester fordomsfulde udtalelser overhovedet.”

    “Der er intet videnskabeligt grundlag for antagelsen om, at hvis du vil blive til en sex forbruger hvis du læser sexuelt explicit manga, og det er et alvorligt problem at vedtage en lov uden basis i videnskabelig fakta.”

    “Dette vil kun skubbe unge menneskers adgang til sexuelt materiale under jorden, og det er sikkert på at have en modsat virkning på deres sunde udvikling.”

  • Ishihara: Otakuer har dårlig DNA

    Ishihara: Otakuer har dårlig DNA

    Tokyos borgmester Shintaro Ishihara har beskyldt manga fans for at være “unormale” og for at have “dårlig DNA,” samtidig med at han fordømmer sexuelt eksplicit manga som “gørende skade uden en eneste fordel.”

    Hans udtalelser stammer fra en pressekonference, hvor han forsøgte at retfærdiggøre hans støtte til loven med forbud mod sex i manga ved at tale om genetiske fejl:

    “Der er virkelig mange perverse folk i verden. DNAet fra disse stakkels folk er dårlig. De er virkelig unormale.”

    De perverse, der tales om, er åbenbart dem der er imod hans forbud.

    Denne udtalelse kommer kort efter at han kaldte homoseksuelle “genetiske fejlbehæftede” og “ynkværdige.”

    I en anden udtalelse kritiserer han loli manga:

    “Historier med unge børn, der bliver voldtaget, tjener intet formål. De gør ikke andet end skade uden at der kommer noget godt deraf.”

    I samme konference fortsatte han dog med at rose Vladimir Nabokovs klassiske lolicon novelle “Lolita” – “Det var shockerende dengang, men på det niveau er beskrivelsen ret smuk.”

    Da det blev påpeget at han blev kritiseret i 1972, da hans egen roman “Shinjitsu no Seikyouiku” (“Sand Sex Undervisning”) blev udgivet, hvor han forsvarede sig med at sige “Literatur af alle slags leder ikke børn til at udøve kriminalitet eller pjækkeri,” svarede han blot “jeg tog fejl.”

    Han har som tidligere nævnt også udvist, at han er ligeglad med industrien boycott af Tokyo Anime Fair ved at udtale: “Hvem bekymrer sig hvis de ikke kommer – de kommer næste år!” og han har endda udtrykt sin overbevisning om at deltagelse fra anime industrien ikke er nødvendig for en anime messe overhovedet – “Det er ligemeget hvis de aldrig deltager!”

    Alt dette kommer fra en mand, der har skrevet romaner om voldtægt de sidste 50 år.

    En kort beskrivelse af Ishiharas roman fra 1956, “Kanzen na Yuugi” (“Det Perfekte Spil”), hvorover der løst er lavet en film:

    En gruppe unge kidnapper en mentalt handicappet pige, som de brutalt voldtager og beholder som en sex slave. Efter det slår fejl at sælge hende til et bordel, skaffer de sig af med hende ved at smide hende ud fra en klippe.

    “Taiyou no Kisetsu” (“Solens Sæson”), en roman fra 1955 som solgte en million eksemplarer og som også blev lavet til en film:

    En brutal boxer på en highschool begynder et sexuelt forhold med en skolepige (ved at stikke sin penis gennem en papir dør), men han bliver hurtigt træt af hende. Han sælger pigen til sin bror for 5000 yen.

    Historien ender med at pigen bliver gravid med sin tidligere kæreste og dør efter et fejlet forsøg på en abort, og hovedpersonen viser anger for første gang i historien da han deltager i hendes begravelse.

    “Shokei no Heiya” (“Henrettelses Rummet”), en roman fra 1956 med en en film udgave, er den mest kontroversielle af hans romaner på grund af de mange copy-cat forbrydelser den inspirerede:

    En gruppe unge mænd samler to kvinder op, som de går ud at drikke med. De putter bedøvelse i deres drinks og voldtager dem derefter. Pigernes får fat i dem og stikker en af dem ihjel i et slagsmål.

    I 1957 blev en gruppe på syv 16 årige arresteret for gruppe-voldtægt af en 16 årig pige som de havde bedøvet. Politiet fandt senere ud af at forbrydelsen var bygget over begivenhederne beskrevet i “Henrettelses Rummet.”

    Bogen blev også fundet med en sag hvor en middle-school dreng sneg sig ind i sin nabos hus og puttede bedøvelse i deres sukker, hvilket en husmor gik i koma af.

    I en anden sag puttede high-schoolers bedøvelse i en piges kaffe og slæbte hende til en nærliggende ryokan (landhotel), hvor de forsøgte at voldtage hende. Endnu en sag involverede en gruppe arbejdsløse unge, der kidnappede en kvinde til brug som sex slave.

    Til sammenligning med manga kan alle Ishiharas romaner købes i boghandlere i Tokyo og købes af børn uden nogen restriktioner – stik modsat hvad manga indvolverende sex vil kunne fra næste år af.

  • Pachinko

    Pachinko

    Der er nok ikke mange danskere, der kender til pachinko, så her er en kort beskrivelse. Groft beskrevet er det en slags en-armet-tyvekængt krydset med pinball, hvor små kugler skydes op i maskinen fra bunden, men modsat pinball er den eneste kontrol man har den hastighed kuglen skydes afsted med. Kuglen falder så ned gennem en skov af pinde, og i de fleste tilfælde mister man den, men hvis den lander i visse lommer bliver flere kugler udløst som en jackpot. Tidligere var de rent mekaniske, men i dag er der rigtig meget elektronik i maskinerne, så meget at de næsten minder om video-spil maskiner.

    Pachinko hal

    Maskiner laver en ufattelig larm, især samlet i spillerhaller som de normalt er. Som det er typisk for lignende spillehaller overalt i verden er disse pachinko haller kendetegnet ved overdeven arkitektur og skrigende lys og farver, høj musik samt en evige tåge af cigaret-røg. Det øverste billlede i denne artikel er indgangen til en pachinko hal. Disse haller kan findes i nærheden af alle stationer i Japan uanset størrelse, men den på billedet er i Shibuya, Tokyo.

    Pachinko maskine

    Teknisk set er penge-præmier ulovlige, men ved at udnytte smuthuller i lovel og velvilligt politi er de faktisk det mest udbredte. Det fungerer ved at man kan tage de kugler man vinder til en skranke, hvor man så får fysiske præmier udleveret. Disse ting tager man så med ud af hallen, og lige ved siden af ligger der så ofte butikker drevet af samme firma, hvor man kan bytte disse præmier til penge.

    Pachinko hal Af alle de halv-lovlige forretninger i Japan har pachinko det mest blakkede ry, kun lige over sæbe-lande og bordeller. Deres gæster bliver regnet som gamblende udskud og deres ledere er kendt for at have kraftige forbindelser til organiseret kriminalitet.

    Maskinerne selv er alment kendt for at være manipulerede så de ikke udbetaler det de skal, men bestikkelse af politiet leder opmærksomheden væk fra alle på nær de værste syndere.

    Rio

    Et hovedelement i markedsføringen af pachinko-maskiner er animt tie-ins og deres egne anime-stil personer som Rio (det nederste billede her i artikel). Et udvalg af pachinko maskiner kan ses på det midterste billede, pachinko maskinerne er fra venstre mod højre Lupin the Third, Fist of the North Star og Cutie Honey.

    Pachinko hal

    Kilde Wikipedia
    Kilde Sankaku Complex (ADVARSEL! Siden indeholder materiale der er 18+)

  • Lær kanji med transformerende tegn

    Lær kanji med transformerende tegn

    Det er svært at lære kanji, men nu gør disse transformerende kanjier det enemmere at at lære seks af dem.De forestiller Inu (hund), Ryuu (drage), Sakana (fisk), Uma (hest), Tora (tiger) og Tori (fugl).

    Spørgsmålet er hvor meget man husker af dem, omend de da ligner det de transformerer til lidt, men de ser da seje ud at have stående på skrivebordet. Plus i deres kanji-form ser de seriøse og mere alvorlige ud, og når kollegaerne ikke kigger kan man leje med at transformere dem.

    Kilde Japanator