Den officielle Twitter-konto for Egumi Soras Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hōgen Sugite Tsurasugiru (The Dialect of the Girl I Fell in Love With in Okinawa is too Difficult to Deal With) annoncerede mandag, at den vil få en tv-anime-adaption. Sora tegnede en illustration for at fejre annonceringen; den kan ses ovenfor.
Den romantiske komedie manga handler om en dreng ved navn Teruaki Nakamura, som flyttede fra Tokyo til Okinawa. Der finder han en pige, som han kan lide, ved navn Hina Kyan. Men Teruaki har svært ved at forstå Hinas Okinawan-dialekt. Hinas ven Kana Higa hjælper altid Teruaki og oversætter dialekten for ham. Men hvad han ikke ved er, at Kana i al hemmelighed kan lide ham.