Tag: forlag

Faraos kommende udgivelser listet maj 2025
Faraos Cigarer og deres søster/under-forlag Fahrenheit har udgivet et opdateret overblik over, hvad der er på vej af udgivelser. De nåede alligevel ikke at få “One Piece” bog 1 ud i april som oprindeligt meldt ud, men til gengæld er både bog 1 og 2 med her i maj sammen med næste bog “My Hero Academia” og “Dragon Ball” (genudgivelse).
De har samlet de to forlags “på vej”-lister i en enkelt for at skabe et lettere overblik. Bemærk at det er alle deres tegneserieudgivelser, men for læserne her er manga feltet nok særligt interessant.
Deres egen kommentar til “One Piece” udgivelsen:
Den største nyhed på listen i denne omgang er, at vi begynder at udgive den populære manga One Piece på dansk. Serien får opdaterede omslag, nyredigeret oversættelse og er produceret i tæt samarbejde med de japanske rettighedshavere. Første bind af One Piece udkommer i april – vi skal nok give besked, når vi kender den specifikke dato.
Jeg er spændt på hvad de mener med “nyredigeret oversættelse” for i deres “Dragon Ball” udgivelse har de meget tro fulgt den oprindelige danske oversættelse med alle kiks og småfejl det indebærer. Den første danske udgivelse af “One Piece” havde dog nogle meget grumme fejl med sider der var på tysk, generel brug af tyske lydord frem for danske etc. så jeg håber det er hvad de henviser til at de har strammet op på.
Kilde
- Forlaget Faraos
9. maj 2025
Faraos vil udgive One Piece ifølge deres kommende udgivelser listet marts 2025
Faraos Cigarer og deres søster/under-forlag Fahrenheit har udgivet et opdateret overblik over, hvad der er på vej af udgivelser. Det er nogen tid siden jeg bragte det sidst, så her er den aktuelle.
De har samlet de to forlags “på vej”-lister i en enkelt for at skabe et lettere overblik. Bemærk at det er alle deres tegneserieudgivelser, men for læserne her er manga feltet nok særligt interessant.
Af særlig interesse er nok at de vil begynde at udgive Eichiro Odas ikoniske shounen kæmpeværk “One Piece” på dansk igen! Hermed kan vi (igen) følge den største shounen serie nogensinde på dansk (ked af det “Dragon Ball” fans, men “One Piece” har solgt mere end det dobbelte på verdensplan).
Deres egen kommentar til “One Piece” udgivelsen:
Den største nyhed på listen i denne omgang er, at vi begynder at udgive den populære manga One Piece på dansk. Serien får opdaterede omslag, nyredigeret oversættelse og er produceret i tæt samarbejde med de japanske rettighedshavere. Første bind af One Piece udkommer i april – vi skal nok give besked, når vi kender den specifikke dato.
Jeg er spændt på hvad de mener med “nyredigeret oversættelse” for i deres “Dragon Ball” udgivelse har de meget tro fulgt den oprindelige danske oversættelse med alle kiks og småfejl det indebærer. Den første danske udgivelse af “One Piece” havde dog nogle meget grumme fejl med sider der var på tysk, generel brug af tyske lydord frem for danske etc. så jeg håber det er hvad de henviser til at de har strammet op på.
Det er også rart at de fortsætter med at udgive “My Hero Academia” og genudgive “Dragon Ball” samt deres voksne sats “I Am Hero“.
Kilde
- Forlaget Faraos
20. marts 2025
Tencent køber andel i Kadokawa
Kadokawa har meddelte at den kinesiske internetvirksomhed Tencent har købt en aktie-andel i det japanske forlag.
Tencent køber 6,86 procent af aktierne i det japanske forlag for omkring 260 millioner amerikanske dollars. Det Hong Kong-baserede datterselskab Sixjoy vil erhverve 4,86 millioner aktier for $54 hver. Det svarer til et tillæg på 2,3 procent til lukkekursen. Det gør det kinesiske internetselskab til den tredjestørste aktionær efter “The Master Trust Bank of Japan” og investeringsfonden “KSD – NH”.
Ifølge det japanske forlag vil der blive indgået en aftale for anime-forretningen med henblik på at fremme sit eget IP-baserede globale mediemix og danne en kapitalalliance med Tencent Group. Til dette formål skal den genererede indkomst investeres i indhold og personale. Transaktionen forventes officielt at finde sted den 15. og 26. november 2021.
Kilde

Tencent: Chinesischer Konzern erwirbt Anteile an KADOKAWA
Tencent: Chinesischer Konzern erwirbt Anteile an Kadokawa. Alle wichtigen Informationen dazu findet ihr bei uns!
31. oktober 2021
Nyt forlag i byen
I går aftes kl 21:20 dansk tid, tweetede Kaiten Books omkring deres eksistens. Ud fra deres hjemmene kan man se at de allerede har to licenser:
Loner Life in Another World
Endnu en isekai, denne gang bliver hovedpersonens klasse hovedet med til den anden verden. Guden for denne verden giver “Haruka”, som hovedpersonen hedder, chancen for at vælge en snyde evne. Her er hagen, de andre fra klasse har allerede valgt og det går efter først til mølle princippet.
Shed that Skin, Ryugasaki-san!
Ryugasaki er som en øglepige, hun har en tunge som en kameleon, hænder som en gecko og et tredje øgenlåg. Grundet hendes unikke biologisk situation, er hun nødt til at fjerne sit skin flere gange årligt. Dette er ikke normalt et problem, men nu har det vundet en fra klassens affektion.
Yugemi har en stor interesse for reptiler og Ryugasakis fysiologiske anomaliteter har fangets Yugemis opmærksomhed. Med lidt held, kan Ryugasaki vise Yugemi at der er mere til hende, end hendes reptile dele. Og her udvikles der en romantisk historie mellem to anderledes unge mennesker.
We exist! Small manga publisher coming through. New on the block, so be nice. pic.twitter.com/OUTwa5aojD
— Kaiten Books (@kaitenbooks) March 13, 2020
14. marts 2020
TokyoPop lukker
Den 31 maj lukker TokyoPop deres nordamerikanske manga-afdeling, en stor kilde til mangaer på engelsk. Firmaets film og tyske afdeling vil være upåvirkede, og den tyske afdeling fortsætter med at håndtere firmaets globale rettigheder og salg.
31 maj er mindre end tre uger efter at den første film lavet over en Tokyopop serie, Priest, får premiere i de amerikanske biografer.
En repræsentant for forlagets leder Stu Levy udtaler at “Tokyopop vil annoncere fremtiden for specifikke titler og andre udgivelser i de kommende uger.”
I en post på hjemmesiden for Tokyopops Amerikas Største Otaku reality web serie afslørede Levy, at han vil bruge det næste år i den japansk Miyagi kommune, hvor han laver en dokumentr film om effekten af jordskælvet den 11 marts. Overskuddet fra filmen vil gå til ofrene. Han har også posted farvel på den officeille Tokyopop hjemmeside.
Levy startede firmaet, der oprindeligt hed Mixx, i 1997 og udgav mangaer i serie-form i deres Mixxzine blad. Firmaets titler var bl.a. Naoko Takeuchis populære pige manga Sailor Moon, Hitoshi Iwaakis science-fiction/horror manga Parasyte og Clamps fantasy pige manga Magic Knight Rayearth.
Tokyopop var senere en af pionererne bag udgivelsen af “uspejlet” manga (der læses i den originale retning fra højre mod venstre) i alle deres titler i 2002, og de startede afdelinger i England og Tyskland såvel som en afdeling dedikeret til boys love manga ved navn Blu i perioden mellem 2003 og 2005.
Andre projekter fra dem har været en række light novels, Rising Stars of Manga programmet og, tættere på i dag, digitale og print-on-demand manga.
I 2006 annoncerede firmaet at de havde fået rettighederne til en live-action udgave af Min-Woo Hyungs koreanske manwha Priest. I 2008 gennemgik firmaet en grundlæggende omstrukturering, der delte firmaet i en forlags del og en ny medie og film del. Firmaet rejste også rundt i USA i sommeren 2010 for at optage Amerikas Største Otaku web serien.
I 2009 bekræftede Tokyopop at alle deres Kodansha licenser ville ophøre. Sidste måned udtalte Levy, at det at boghandler kæden Borders gik konkurs, spillede en vital rolle i firmaets beslutning om at fyre en række ansatte. Dette var tydeligvis ikke nok desværre.
Jeg har det meget underligt med at de er væk, idet nogle af de første mangaer jeg købte på engelsk (inden der kom noget på dansk) var deres udgivelser under Mixx navnet, og de har gennem tiden været et af de førende manga forlag i USA og det dominerende inden for andet end shounen manga, som Viz sidder tungt på, i en årrække i starten af årtusindet. Det viser dog med tydelighed at det ikke kun er det danske manga-marked, der dykker og er ved at falde fra hinanden (herhjemme er det reelt allerede sket) på grund af at folk ikke køber manga mere.
Kilde AnimeNewsNetwork
16. april 2011