To 13-årige piger blev mandag aften ramt af et eksprestog og dræbt i Tokyos Shinagawa Ward. Politiet kalder det et tilsyneladende dobbelt selvmord.
Togets konduktør så pigerne, begge andet års studerende på en junior high school i området, hoppe fra perronen på Ebara-machi stationen ud på sporene sammen omkring 19:20. De blev hastet til et hospital, men døde kort efter ankomst.
Noter fundet i deres skoletasker tilsyneladende skrevet af pigerne sagde, at de havde “ønsket at dø,” ifølge efterforskerne. Skoletaskerne blev fundet på sporene og platformen.
Noterne nævnte lidelser på grund af personlige forhold, men angav ikke, om de har været udsat for mobning eller andet misbrug.
Det er trist at der stadig er så mange unge der begår selvmord i Japan, den største grund til at unge dør derovre med en god margen, men kulturen er en anden og for dem er det er lettere at sige slut end at gøre noget ved problemerne.
